Felgueiras Gayo diz que Richarte era filho do Rei John. Alão diz que era neto do mesmo rei: Richarte "foi um Fidalgo francês o qual afirmam ser filho do Infante Richarte, filho do Rei João da Inglaterra. E se era assim, não sei como lhe chamam Fidalgo francês, e não inglês, porque ainda que digam que nascesse em França, sempre por ser da casa Real de Inglaterra, devia conservar sua origem".

O Rei John da Inglaterra (João Sem Terra) teve mesmo um filho chamado Richard (1209 - 1272). Este filho casou-se três vezes e teve pelo menos seis filhos legítimos e cinco ilegítimos. Entre seus filhos legítimos (portanto, netos do Rei John), está Richard Plantagenet (1252 - 1296), casado com a francesa Sancie de Provence. Entre os filhos ilegítimos (com Joan de Valletort) estão Sir Richard of Cornwall (1255 - 1296), casado com Joan of Saint Owen; e Joan of Cornwall, casada com Richard de Champernoun. Assim, com relação ao nome, à cronologia e às relações com a França, Richarte poderia ser bisneto (e não filho ou neto) do Rei John. Porém, não conheço a existência de qualquer documento que comprove esta ascendência. Além disso, há uma grande improbabilidade pela diferença de status. Para admitir que Florença tenha se casado com um bisneto do Rei da Inglaterra, seria preciso imaginar um bisneto ilegítimo, filho de um neto ilegítimo, filho de um filho ilegítimo do Rei, e mesmo assim seria uma ascendência bastante forçada. Mas vale ressaltar que as possibilidades são bastante numerosas. O Rei John teve cinco filhos legítimos e pelo menos treze filhos ilegítimos; estes dezoito filhos geraram mais um grande número de netos legítimos e ilegítmos do rei, e creio ser impossível calcular com segurança quantos seriam os bisnetos e bisnetas do rei e quais deles poderiam ser o pai (ou mãe) de Richarte. Seja como for, não podemos ir além de admitir que existe uma pequena e não documentada possibilidade de que tal ascendência seja verídica.